Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

С русского на:
Итальянский
С итальянского на:
Русский

он превратил мансарду в кабинет

Толкование Перевод

1 ricavare

v.t.
1) (ottenere, anche fig.) получать, извлекать

ricavare una sostanza colorante dai fiori — получать красящее вещество из цветов

dal sottotetto ha ricavato un piccolo studio — он превратил мансарду в кабинет

dalla vecchia pelliccia ha ricavato una giacca — она сделала себе жакет из старой шубы

hai ricavato qualche notizia interessante dai giornali? — ну что, есть что-нибудь интересное в газетах? (ты узнал что-нибудь интересное из газет?)

2) (guadagnare) заработать, получить прибыль

ricavò una bella somma da quell'investimento — это капиталовложение оказалось очень выгодным

ricavò meno del previsto dalla vendita della casa — от продажи дома он получил меньше, чем ожидал

Il nuovo dizionario italiano-russo > ricavare

См. также в других словарях:

Мансарда — в искусстве: «Бедный поэт» … Википедия

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное